| jason's profile幽忧冥の界PhotosBlogLists |  Tools  Help |
|
|
8/3/2008 日语一级勉强19上周的课呢，我没去（看我那个天天yy的blog的人应该知道我跑哪去了）。本来想今天不划算，语法说完了呢～
结果～～嘿嘿～上周ms大大的听力了一把，so敬语的语法上堂课没说，于是，我那本语法书算没白带～啊哈哈～
哦，说到敬语，前几个礼拜还屁颠颠的说要去看《最游记》里八戒的漂亮敬语～～结果，2部看下来我又在hc我家三藏同学，又把八戒撂一边了～石田彰，呃，俺对不起你orz，不过估计再看100遍，我还是喜欢关俊彦那个臭屁口不对心的三藏吧～唉唉～于是，我又没怎么注意八戒的敬语orz，以后有空再看吧～反正这片子我是会固定时间回顾回顾，找找人生哲理来着～那就下次再“注意”了吧～
嘛～我又开始滔滔不绝我家动漫了orz，快回来吧！
呃，今天课其实没啥好说的。。。过程波澜不惊的，想不起来有啥好笑的事（喂喂！上课好瓦！好笑ur头！）。那么我就直接跳过了！
（吐槽：靠！最后整个篇幅还是在说cartoon，整个发错blog了！）
呃，内啥，前几周把新版的标日（中级）的书买回来了，可以自己看看了，听说里面连千与千寻，这个可以的，到时候找找（指！还在说动漫！！）。 7/20/2008 日语一级勉强17今天的课，我囧了下～嘛，不是“丢脸”问题，毕竟我这人从小皮厚orz（嘛～其实确实应该是满丢脸的事情），听力环节，老师直接听人复述听到的内容～内个，大家也知道我那口语是渣，即使再知道那句话啥意思，但是，明明汉字就在眼前，我不知道怎么发音啊～于是，轮到我的那句，摊台了——結婚…する、ずっと独りで生活するのは寂しいから。
然后，这句正好让我复述，作孽来，我就一直在纠结“生活”日文怎么读（虽然前面人家录音里面读了，但我哪知道会叫我复述捏？听了知道意思么就ok了，当然也就没注意精确的读音），然后一复述先把“ずっと”直接改成了“いつも”，嘛，其实我当场想着いつも也是一直嘛，不过现在一想不对。。。いつも是经常的意思，我汗～咳咳，反正，后面又读了3遍，因为我老是脑残把で给漏了。。。其实，读错不是我介意的，关键是这句话的意思啊——结婚了，因为一个人生活太寂寞了。
TvT老师啊，你怎么就偏偏挑这句让我复述？让一个“光荣”的“团员”同学读这句话（而且还是3遍啊3遍！！喂，是你自己读错了好哇！）。。。泪奔～偏偏，我还这几天正在为“团员”事件闹很大的别扭，于是这句话不就直接揭我伤疤么！伤心啊伤心，于是，就如同我文章开头说的“今天的课，我囧！”好吧，后来一看另两句要复述的句子，我发现老师对我还是很厚道的——車…ない、車を持つのはお金の無駄だから。子供…欲しい、子供も育てるのは夢があるから。（没车是因为没买车的钱。想要孩子，因为养育孩子也是[我的]梦想。）
幸亏没说着2句，这可是比结婚更让我生气的事情！nnd！没钱啊没钱～最最最最揭伤疤的词汇了，而且还是伤口撒盐的效果orz，于是，整个一节课上的我真是郁闷啊郁闷（把人家火大的事情都点到了555）！ 7/13/2008 日语一级勉强16继续热～于是离一级考试还剩下5个月不到，于是我越来越没底
 咳咳～内啥，今天语法呢，说到了最简单也是最难的东西——敬语！点头点头，敬语这个东西嘛，就是矛盾的综合体，说他简单么，只要全部背出来没事就用绝对很迅速掌握，但是么，确实因为动漫、日剧都很少敬语（汗～动漫上不用粗俗语已经要烧高香了，敬语。。。真的很难见到），而且又罗嗦。。。不常用就难记嘛=v=
但是啊～敬语确实是日语中很重要的东东，如果要进日企那么这个东西是绝对的“敲门砖”（Jason同学，于是，你给我好好背吧！啊啊啊～抓墙！），不过，真的挺“恶心”，呃～就是过于“敬”听的那个一身鸡皮疙瘩呀！于是，今天班上，每人读一句列举的环节，最多的就是笑声和“受不了”的呼声（真的受不了，噜噜手臂）。
哦，说到敬语，从三级学的时候就有涉及，大部分集中在了3、2这两个级别，一级新加的到是确实很少（于是，提醒，快去复习三级语法orz），内个，忽然想起来我又可以没事看一遍动漫《最游记》了，那位石田彰配的八戒同学可是说了一口的敬语，三级时就曾那八戒这句句敬语练过，当年还没那么高的水平，很多敬语完全没听出来，现在想来可能是2级和1级涉及的了吧～嗯嗯～现在是再看一遍的时候了（喂！你是为了听石田彰说话吧？！shy～这才是正解！）～
以上。 7/6/2008 日语一级勉强15热死了热死了！今天真是想躲在家里不出去了～但是想想做人要厚道（=，-b这和“做人要厚道”有虾米关系？！），最终还是去了，一路上热啊，皮肤都痛，幸亏交大近（嘛～远的话，今天我估计做人就不厚道了～）
跑进教室下了一跳，教室里排排满的人，居然还回响着豆豆龙的主题曲，我第一反应就是出门看看是不是热昏走错房间了，结果表明原来还没晒糊涂，这么多人是因为从今天起，班上来了12位插班强化的同学～嘛～其实因为我们将课时从原来每周5小时缩短为4.5小时，然后将周数拉张到考试前一周完成课时，所以，实际上我们的课程向后了，本周还在课程没到强化阶段呢。。。好吧，这些插班生很合算哟，等于可以多上很多节课了～嗯嗯～～
话说，发现我现在这个日语学的烂啊～全班的水平（包括插班生），总觉得都比我好很多啊～（喂！你好意思说啊！你自己说看过书没？好好复习过没？没。。。TvT）好吧，你可以给我差不多点，看看书了～～ 6/29/2008 日语一级勉强14上周偶没去上课，跳过，就到14了。
嗯，今天上课孕妇妈妈来了，哦，不对，现在不是孕妇，而是名副其实妈妈了～然后，看了很多她女儿照片～～肉肉的小loli呀～我也想要，咳咳咳～不对，我要小正太～
然后，插曲是下课时去老师那copy听力，偏偏我那个1G的U盘不是掉了么？于是找了个放了N久的256m的U盘，因为很久不用，所以不知道里面有啥，结果打开了一看里面放了石头的不思议工房的drama，于是，老师一看名字囧了“一绪に死んでくれますか？（一起死么？）啊呀，这什么呀！我们学日语要乐观！”我黑线了，然后只能解释这个故事里面，男主角因为失去父母想自杀，又不敢自己一个人死，就找人一起死，当然后来没死成～～老师一听，就顺手打开听听，于是，石头的声音充满了整个教室，于是，听到一个mm冲我说着“石田彰？”我很开心的点头～～～然后，这时，老师说话了：“哇，这声音这么这么慢啊！急也急死了！”于是，N个人说：“他不是要‘一绪に死んで’么，都要死了，当然要慢。”我差点笑抽过去（嘛～顺便喷血～），然后老师又说：“不行不行！我不喜欢男人说话！男人说话不好听，谁有女人说故事的下次copy给我！”我再次黑线|||那个，老师啊～你要是要男人说故事，我这里到是一大堆，不思议工房的15部都能拿来，但是女人，饶了我吧！我和你正好相反，我受不了女人的声音=，-b
接着，灵异事件发生了，就在老师批评完我家石头声音忒慢，电脑死机了～最后，重启王道才得以让全班继续上课orz
咳咳～嘛嘛～今天的课这个小插曲还是蛮好玩的～老师啊～我学日语其实和这个人你觉得声音昂三的男人还是很有关系的呢～笑～ 6/15/2008 日语一级勉强12上周blog因为“激动”着报名的事情，紧张的忘更新11了（借口吧，你另2个空间不是屁颠颠的在更新，就不“紧张”？囧，好吧，其实这里是忘了=，-b）
咳咳，反正今天是第十二课。因为这一个礼拜做着非人的脑残工作，神经高度紧张了5天（md！想想明天还要脑残5天我就想杀人！！！），有史以来第一次上课想打瞌睡～于是，听力开始了……拿到卷子觉得及其眼熟，一看抬头2007年二级试卷，囧，这不是我半年前考试的听力么，难怪熟透了～但是，却是完全不知道答案（shy～自己考题是不看第二遍的，所以答案更加不会去看），然后，当场就做了，看图题方面，因为当时考试时其实就听懂大半，所以。。。我就开始睡觉了～结果睡过头了，醒来听力还剩2题就结束，这下囧了，我这卷子还是白的，然后只能看图想考试时的答案（有几道还真没印象开始猜-，-），但是，非图的14题我就没方向了。。。这个是不可能想起来的。。。于是批下来的结果果然壮观——有图题共13题，错5题，而无图题共14题，错10题（早知道全懵3了，这还能对一半呢！），不过，事后想想，当时二级考试时，考得最烂的就是听力，44分（心中永远的痛啊！），所以，即使最后没睡觉，仔细听得话，估计也很惨～shy～
嘛～今天的课，就出了上述的大丑～嗯嗯～ 6/10/2008 一级名额GET！谢谢彗星～欠你顿大餐，欢迎随时敲诈，无限期兑现！
呃……内啥！彗星同学！为了你，我一定好好复习！
说下今天的盛况，话说上周4开始我就在不爽了，因为本周开始的破培训（说到这培训，我又一肚子气，等过几天去更新某处blog再谈吧！），让本来就知道自己无法刷屏成功的我五雷轰顶！怨念丛生～外加还不让请假的，那是血也吐的出～于是，急电bbs求助各位达人帮忙～其实，我都差点想让国外的同志们半夜爬起来帮我刷屏了～后来想想太不厚道了～囧，最后死活拽着彗星、导师和小樱同学给我刷-，=
然后，时间漂移到了今天，大清早到了市政府当苦力，偏偏他们电脑不能上外网的（内网也没几个网址=，-），到了11点，我真的急死了，先不管到没到午休时间，抓这个人就让他给我台能上外网报名的电脑！嘿，还真有2台，于是一屁股坐下去，先下载ftrem连上了bbs看情况，然后忙着装msn和人联系。11：30开始刷～就在刷的开心，另外那台电脑上也有个人再刷～嘿～考友一刚～不过他是在帮朋友刷。然后，这次到是不像去年提前几分钟开始～一直等到12点整，准时系统可以进入了～还挺得意这次居然很顺利的填了注册信息～还屁颠颠的和彗星说，我这界面进去了，正提交状态，似乎不用帮忙来着～结果，一分钟后显示“验证码错误”刷了N变还是这样～此刻正好彗星同学帮导师搞定注册～于是我以迅雷不及掩耳盗铃之势拖住：“彗星救命～帮我刷吧～我这里不行了！”此时12：30～我觉得我心脏都要跳出来了。。。不久看到彗星回信“注册成功”～于是，我又想牛x一下，那学校我自己预订吧～结果。。。我又失败（囧rz我太失败了）于是只好让彗星同学再帮忙。。。此时，有人把我叫出去了。。。啥事我已经忘了，因为脑子就一直惦记着报名怎么回事～回来，就看到jp版文章“上外名额满了”，我一急。。。想同济也不错，结果接着看见一帖“同济、华师大满了”，我一抽～想这下郊区了。。。然后msn群问：我去哪了？N个人回：你不是上外么？前面就发信息了～～好吧～我刚神游了～回CV版一看彗星早10分钟前已经发帖报好了～真激动啊激动！！
正激动着，jp版消息来了“上海名额全部没了”此时1点整，10分钟后江浙地区名额也满了～天啊～这速度。。。太狠了！然后，就看到几个平时很熟的日语牛人没有报上，我其实很心虚。。。就我现在的水平真的很对不起他们。。。好吧～为了他们也应该好好考了！嗯！
于是，报完名也只好上班时间了。。。一直等着快点到点好回家付钱+填另外些数据（这些不在规定时间搞定是白报名要被踢掉的），6点，赶紧回家，到家翻箱倒柜的找我的网上银行卡啊！结果，付的时候又人品了～划完帐但页面还是现实“请支付”。而且刷新了N次还是这样～去网上银行查账却显示已交易352元～囧，一下子又开始急了～这不耽误事么？要是72小时还是到不了帐，今天算是让彗星百忙了～～然后，我就只好在那里来回踱步了～～过了1小时，终于报名页显示注册全部成功。。。一颗心算终于安下来了。。。。
不容易啊，这考试。。。加油好好复习吧～否则对得起精力和大家的rp么！加油咯jason！ 6/2/2008 日语一级勉强10哎呀呀～上周因为有点事于是缺课一周，直接到了10，也正因为上周缺课了，导致我这周的动漫展放弃了，选择了乖乖上了～唉唉ComicCon展，我恨你！每次都放在我上课的时候开始～于是，今年的第二届展览，我又在交大守望了orz希望第三届有幸能参加～
哦～这次上课就不谈了，因为有个重要的问题要说下，就是，日语能力考试报名时间终于定下来了——
1级：2008年6月10日12时
2级：2008年6月16日12时
3、4级：2008年6月19日12时
我看到时间先是一囧，怎么今年一级是周二呢？后来才反应过来今年端午节是国定假日了，也就是下周一是休息的，怪不得周二开始～每次都是人家上班读书的时候报名orz，好了好了，大战又要开始了，不知道这次能不能和去年一样好运报上呢？另外，我怨念了！！！！再次看了下报名情况后，蓦然发现，报名费“又”涨价了～今年起，调整为350元（还要+2元银行转帐费）我靠！抢劫啊～想当年，我在大学的时候，日语考试的报名费ms是90元，等我准备考时调整为190元，而现在。。。这个物价啊，三年翻一翻！！问题是，工资呢？一毛都没涨！吐血ing我这额骨也太高了～好吧，关键我醒悟太晚了，怎么大学时代闲成那样就没想到读日语呢？！价廉物美还有辅助作用～现在么，纯粹烧钱+兴趣而已～囧
吐槽完毕，不管怎么说，下周二还是要参加这次大战役的，因为明年一级题型大变，考出来的机率就小了（虽然，我觉得今年我一级机率也很小。。。但是，还有奇迹，明年么，连奇迹估计都没了吧～囧），所以，要开始加油了！嗯嗯～最起码要对得起350元的报名费吧！（喂喂～说的你好像已经肯定报的上似的=，-）加油吧～
爱姬～能不能帮我补课啊～忽然觉得俺水平太差了～ 5/18/2008 日语一级勉强8淋成落汤鸡到家～靠！上午还艳阳高照的，结果下午4点开始下雨，到了5：30还不停，于是，想想那就等等吧～结果这雨居然给我越下越大！站在学校门口真是冷啊！结果，在听完整张绿川光和石田彰的《声药》的drama后（汗～汗汤汤滴，我还第一次连续将整个一张碟听完呢！以前都是分段听完来着orz）一看，1个多小时过去了，雨不但没停，开始打雷，看来一时半会是挺不了了～于是，决定……淋回去吧！谁叫自行车这累赘在，总不见得明天绕弯回来拿吧？于是，到家，整个一个落汤鸡呀！第一次淋的这么惨～好在交大离家近，要是复旦，我都能直接去医院看急性肺炎了！（不过，话说回来，真在复旦到也好办了，直接冲寝室问人要伞了orz）
=====分割线，我们说正事吧=====
今天，还是继续受“刺激”，不过到是有一个小收获——で和に区别。
话说，这个辨别其实在2年前我应该说过，不过这次又有个“新奇”的辨别。
で——动态场所；
に——静态场所，存在句，另人不能涉足的地点也用に。
eg. 母は庭にいます。（存在句）
母は庭で洗濯をしています。（此句为动态地点，不能用に）
父は庭で／に花を植えている。（此句2个助词都能用，但含义有区别，用で说明庭院内就有一个花园能种花；而用に说明父亲虽然在庭院里种花，但可能是将花种入盆栽这种不能涉“足”的地方。） 5/12/2008 日语一级勉强7首先，今天收到红蛋2枚，巧克力2颗～嗯，日语班上那位妈妈同学生了位千金，我们金牛家族又添丁了呀！很好！loli有机会想捏捏～
今天老师很好很强大的丢了我们一套4级语法的卷子（包括名词、形容词、形容动词、动词等等），然后想想这不错，好歹我当年语法学的不错～但是，结果是……我哭了……名词和形容词到还好，但是形容动词错的那个惨啊！我眼泪汪汪都想撞墙了，虽然后来发现很多是眼神有问题，但是这不是理由啊！！躲回窝里重新看看3级语法~~~><~~~忽然想起来下周还要对虚词那部分，估计我泪奔的还要远（这个我绝对承认是我弱项。。。）
======汗～爬墙的分割线======
昨天脑残了，blog写到一半，屁颠颠的去统计自家cartoon的m文，去建立几位yc超20篇人的个人文集去了，结果一乐呵，这里文章居然没写完（囧，幸亏当时保存为草稿了，否则分割线上的文字算白写了～采采～）
======回归正题的分割线======
啊，昨天说哪来着？好吧，说一个四级语法吧，我差点忘了的语法。
形容词，一般直接可做定语，无需变化，但是，有例外，代表词汇：多い（おおい）
多い不能直接做定语，当作为定语时要化身为多くの
可以说：地震が多い（です）。／多くの人。
不能说：多い人です。／多くです。
另外：地震の多い国は日本です。这句子正确。但此处并不是“多い”在做定语修饰“国”而是整个“地震の多い”成为短句形容了“国”这个短剧正是前面所说的“地震が多い”，“が”变形成了“の”而已。
嗯，以上，学而复习之。。。//esc 4/20/2008 日语一级勉强5嗯～上周有事没上课，这周直接变5了～呵呵～
本周……我想说1级真不是人上的，枯燥、无趣～唉～语言啊，到了一定程度那的确要“执念”才能撑下去的……笑～刮自己鼻子小声说：你有啥执念啊？有执念还学的这么烂～啧啧啧！
话说回来，我的日语学的还真是够“随性”的～嘛～正因为随性，可能到现在只是快乐的玩着吧～再笑～momo自己～就随性下去吧～有个乐趣不容易不是么？苦笑。。。
乐趣归乐趣，今天还是受了点打击～课堂上做了套听力的题目（关键，这套还是06年二级的听力，嗯二级啊！），除去图像部分的那13道题（好吧，幸亏是这13题，要是图像题的话做成这水平我真要撞墙了），一圈下来偶居然错了7题～差点没泪飙，囧到我不行啊，谁给我挖个洞让我埋起来吧～汗～
于是，我决定现在开始培养自己听drama的习惯了～好吧～偶这声控当的绝对失格的，对于drama从来就是没耐心听完的（所以，我一直说自己是偽声控嘛～呵呵呵～开玩笑～）嗯嗯～不思议工房从1开始到最新的这15个故事先自己听懂吧～这个系列故事内容又好，又有实际意义，用字也够生活大众话，对听力还是相当好的吧～另外，每周去纳比斯汀下载NF上传的xxxhoic2的新一集raw，自己试着看懂后再看字幕版的～有这么好的资源不要对不起NF嘛～笑～
好了，听力暂时这么练着吧～时刻记住自己的“执念”哟～cartoon版、动漫、声优，他们可都是Jason你最大的动力不是么？頑張れ！ 3/31/2008 日语一级勉强3昨天，因为看《银魂》第99集笑瘫了，这篇上课的blog居然没时间更新（好吧～我承认晚上实在狂问人有没有动漫花园·星组压制的《死亡笔记》，丫的，说到这个我怒了～当年怎么就因为L死了我一怒就D了呢～果然冲动是魔鬼啊～这下反过来找，都惊动NF帮我开后门找动漫花园熟人，结果他们收藏的全是ass，都真有追求啊～都再也找不回遗漏的几集rmvb格式的了5555～
言归正传吧～昨天上课，胸闷一记～原因？呃～老师发了一套200+的看假名写汉字的词汇题，旨在看看我们词汇自己在家看了没～内啥，我显然最弱的就是词汇了（因为真的一看书就想睡觉嘛～而且最讨厌背东西，古文也好、英语单词也好～从小喜欢理科也不是没有道理的。。。），一看这密密麻麻的句子以及搂去的空格，我那个晕啊～然后，前40题，第一反映看过去，能填出来的居然只有一个，而且是——絶望（ぜつぼう 原句是：今年の就職状況は去年以上に厳しい。今年も女性はぜつぼう的だということです。）～严重ft！！绝望了～我彻底绝望了！
爬走。。。去听我的听力去了～～ 3/23/2008 日语一级勉强2第二周了，话说俺这周老师布置的作业中除了100道听力完成交掉外，啥词汇啊、语法啊一页没看～囧
这一周因为2次聚会预订，所以一整个礼拜在讨论哪里敲诈，以及list了一份要补档的1月番动画给wren让他帮忙搜刮（那是那是，毕业后难得再回学校了，回去一次一定要带足！木哈哈～），所以说，这一周基本就是在那儿挑动画“玩”～反正到了昨天搜刮了N多东西后，忽然“醒悟”——上课的语法书和词汇书还没买（不过，这也不能怪我，谁让徐家汇的2家新华书店这2本书都没-，-），于是，晚饭没蹭我就先闪人了（捶胸顿足，晚上还有生日蛋糕呢，都没吃到），123路车冲到了书城晚上7点，嘿～书城。。。居然也断货！好吧，我不得不“承认”书城现在真的很废，每次我去它那找书永远都是断货……唉～我这rp啊rp！于是，我很“浪漫”的一人开始晃荡南京路，总算是在步行街上买到了，而且语法那本还是最后一本呢，挑的机会都没。。。嘛～买到了总比木有好～
然后，今天上课……上课内容直接pass，今天觉得好玩的到是上课成员。嗯～班级里“统计”了下大多数是上班族呢！来来，看看我3年来的班级组成——3级时，全班60个人左右，工作的10人，学生50；2级时，全班22人，工作和学生族各半；1级，全班30多人，工作的将近20。这个比例很明显啊～开始学的人很多，而能坚持到底的却少了一半，而到了一级拼搏的则又有不少～而且，似乎工作了，更是为了跳槽而拼一级了……（好吧，工作了再去学一门语言正常的情况下的确是“为了跳槽”，像我这样只是为了看片子的，估计真的很“诡异”～汗～那好吧，个么，我以后也为了跳槽吧。。。）
哦，今天坐在一位已经怀孕8个月的准妈妈身边……我想说，我相当的愧疚，人家真不容易啊，下个月就要生宝宝了，还这么努力～Jason，你到角落画圈圈吧～噗哧哧～ 3/16/2008 日语一级勉强1啊啊啊～又开课了，Happy的码字ing～
话说，其实今天之前，是准备将这个系列搬走到另一个blog的，毕竟，日语学习虽然是件及其枯燥复杂的事儿，但，对于目前的我来说却是件唯一有乐趣的事情，五天无聊想砍人的工作中，我最眼巴巴盼望的也许就是周末的日语课了吧～笑～所以，“乐趣”对于这个用来书写“悲哀”的blog其实是完全不合适的～所以呀，本来已经在别的空间都立好了新的分类了……但是，最终的，在上完课的此刻，我还是放弃了挪窝的念头（等会就去把“约束的场所”那里的文件夹删了），原因么～其一，三级和二级的全都记录在此，让一级孤孤单单的过去不太忍心，而让我将原来2年份的文章一起搬过去又懒；其二，自从半年前“宣布”放弃MSN空间，这里的文章已经全部分流走人，再也没啥大更新，没有了这个系列，此空间可就真没有“文章”了，太可惜了呀；最后么，某人的名言“有光的地方一定有阴影，所以，有阴影的地方也一定找的到光”，所以么，这个以记录“悲伤”为主的blog，应该也有个“乐趣”的存在吧～嗯，那么，接下来8个半月的课程更新，“幽忧冥の界”交给你了！
一级，没有教材了呢（哦～想起来，昨天在jap版看到有人说新版标日中级的书今年4、5月就会问世了，到时候到是要买一套“收藏”一下，和初级那套配个对，看看mori和midori这2位有没有进展呢～呵呵～），一下子上课没方向了orz
不过，意料中，老师有自己一套教材（那是，昂立自己那套还是不实用～汗～），这老师到蛮好，把教材都做成了电子稿，可以让学校or我们自己印～不过，我实在觉得很麻烦（其实主要觉得印出来的实在太厚了），所以还是准备过几天回学校蹭饭的时候到腐街把几本书买回来吧～省心～也好自己先看起来，不用等每周发“一叠”了～抹汗～嗯，从第一课来看，觉得这次的老师比二级时的老师“活泼”些，感觉4.5小时下来虽然一直处于“紧张”状态（555～一级真的比二级难好多啊～一刻都不能闪神捏～以后每周日一定要睡饱后再去上课），却也没有太无聊的感觉～嗯，不错～话说，此老师还让她（嗯～又是个女老师～泪～）的mbi学生设计了一套批卷系统，于是，以后每周都会向我们每个学生邮箱里发一套题目（包括听力、语法、词汇、阅读）要求在下次上课前做完交给她，然后她会给每位打分，上课时PK（一滴汗～）然后，全面掌握我们的进步和实际水平。。。这个。。。可以的，有压力，也就会好好“学”吧～
哦～对！本来呢，是想给自己3次机会（也就是3年）将一级考出来的，但是，时间上不允许了，因为明年考试模式要巨变了，所以，要趁着今年最后一次“简单”把一级考出来呢～（TvT 靠～我怎么每次运气都这么好，一考试老变革，这运气～～怎么彩票就没嘎好运？！）嗯嗯～今年一定要努力咯～来吧～光光、石头的声音就在前面哟～为了那句“俺の声でお前を酔わせてやるよ！”也要努力呀！嗯～加油～沉醉吧！ 12/3/2007 汇报一下2级考试昨天考完就敲诈亡灵同学请客，也就没来得及写（其实呢本来根本也没想写-v-），然后今天N位同志（包括也参加考试的“战友”）已然通过各种渠道问我考的怎么样。好吧～以下新闻发布会时间！
今年题目（从三级到一级）比去年难很多，这不是我“觉得”而是所有参加考试人共同的“评价”（包括上外一起考的几位、出来后考生的表情、以及japanese的帖子），于是不得不坚定我考前就说过的——明年（最晚后年），一定要把一级考出来！否则，就这种难度大累加，以后这一级想过。。。难了-，-b
哦，这里提一下，有一个人出来是很happy的，那就是考一级的爱姬同学，昨个那个欢腾的呀，冲着我们5个考二级+1位考三级的那顿“炫耀”呀！“不加听力280都有”、“目标350”听听！不炫耀会死星人！你就等着我们集体追讨你bg吧！
词汇。没啥想法，因为我词汇一向弱，所以，考前就知道啥样子了。哦，其中有一道我还是很郁闷的，题目是：战争中，我方的人称做啥？备选答案中有2项我相当犹豫：“味方”和“知人”，想了半天选了“知人”，但是，做到阅读的时候，有篇讲述海轮游玩的文章，看完后我那个胸闷，因为里面作者那位“知人”向他介绍了有趣的旅行，于是我顿悟“知人”是好友的or熟人的意思……于是，我显然犹豫错了～可恶的是，日语是考完一项交一项对卷子，该都不行～只能胸闷！然后出来后和熟人诉苦，于是被“教育”：“小样！让你不玩游戏！打游戏的“味方”这个单词可是最常见的！”我，只能汗了。。。
听力。难！TXD真难！不过大多数人认为前面有图的部分难。。。我怎么相反啊。。。问题是，我觉得难得部分可是前面一倍多分值啊～～亏了～（指！你丫！你怎么知道你前面那13题就做得好了呢？囧）有道题蛮好笑的，某男鲜嘎嘎的要开车送某女回家，某女拒绝，于是他又鲜嘎嘎说今天下雨死活要送某女，某女就是不要声称喜欢淋雨，之后又一通鲜嘎嘎，某女之后只能说自己要等男朋友～这道听力题印象深刻是因为考完一起吃饭时亡灵同学提到了，然后我们狂嘲这个男人真作孽被发好人卡了～laf～亡灵还很夸张的说考试的时候听完这题就笑出来了，老师bs的看他～orz
阅读和语法。阅读今年出题哈妖啊！以前题目好多都是针对文中画线部分提问，今年到好，7篇文章就没几根线。。。我靠！于是，篇篇文章等于要从头读到尾才能开始做题，nnd，可都是长文啊，大大加大阅读所耗的时间，前几年的题，阅读我一般是花35～40分钟就ok了，结果，今年，我足足花了我50多分钟啊！也就是说，直接导致我后面的语法只有15～20分钟的时间！>0<所以，后面差不多靠感觉了～现在，就寄希望于阅读准确率高些了，那就值得了！
总结：今年题目——妖！难！明年，一定要加油把一级考出来咯（汗～名都不见得报的上，到先表决心了～）！
哦～2级通过后，拿证书那天bg全版！哪个版？我是bm的2个版都bg！：）祝福大家能敲诈到我这顿bg！bless～ 11/30/2007 今天在上图……本着：临阵磨枪的大无畏精神，今天抱着一堆书——2本历年考题（后来没看）、2本语法书、一本2级词汇书（这是当字典用的-，-）以及一本日语笔记本和2006年的考卷（这个我存到现在没做呢）向上图进发～
上海图书馆，上个月刚重新办好参考阅览手续（嗯～我早计划好最后一周会去临时抱佛脚～汗～）这下有用武之地了！（其实上周末我也去了，只不过看了一天的日文杂志～）从上午10点到下午4点，这6小时效率挺高，啃完了一本语法书（当然，现在估计忘光了），然后按照考试时间掐表把06年的考题（除听力部分）做完了～看了下成绩还行，词汇得66.7，阅读语法117.1（啊，这个差一点点及格呀），倒推了下听力只要正常发挥，这一年的真题是肯定及格了。然后，看了下错误发布，词汇算了，就这样可以了，语法还是错的相当严重，明天看来还要再看看了，至于阅读虽然后来发现有几道是粗心了，但是20道中错8题还是多了些，看来考试中要仔细了，哦～06年有篇文章完全没看懂～汗颜。
做完06年试题大概2点多，放松了一下，用手机插着耳机听了篇子安武人的独白《piece of T》小睡了半个多小时（啊哈哈～06年阅读第一篇不就在说昼眠的问题么～）然后因为连贯着下去是声优告白集，啊哈哈～因为以前一直只听井上和石头的，所以小关篇一直没注意，今天，很“认真”的听了下，意思全部明白后，不得不笑醒了——
こら、起きろう！いつまで寝てあがんだ？あ？昨日の夜遅かったからもうすこし寝かせろう？だから言っただろう？夜更かしするんなって。うん？なんだこれ？え？これ、俺に？もうしかして、これ作るために最近遅くまで起きてたのか？あ、そ、そうか。Thank you!こんなの女にもらったのが初めてだ俺～え？女から物もらったことなんて他に何もないくせに？ば、ばかにするんなよ！幼稚園の頃に先生にチョコもらったことあるし、それから、それから～えっと、うん～ま、まあ、とにかく起きろう！
哎哟～小关呀～“我”亲手作东东给你而熬夜感动吧？别扭的小孩啊～在被“我”戳穿没收到女孩子过礼物后，“恼羞成怒”了吧？啥？幼稚园时代收到过女老师送的东西？不算！！！好啦好啦，不再嘲笑你了啦～起床！因为几段有意思的早安晚安集，我一下午心情都不错（所以效率高呀～啊哈哈～）
今天，就这样～明天继续吧～语法语法！ 11/27/2007 hc的msn昵称引发的orz早上闲来无聊，用msn的nick练日语基本语法。
因为主人的吃饱撑着，所以第一时间想到的句子是“我喜欢你”。于是，第一条nick孕育而生——
優しくて立派な君に会えて良かった～お前が好きだ！
然后，想想这句子太简单了，应该用个被动态或可能态。于是，又想到一句“如果你长得帅我将会喜欢你”以及“你被我爱着”——
お前はきれいならば、あなたが好きになる。あなたは私に愛されている！
但是，前句和后句完全不搭界呀，想了半天找了个orz的连接词“换句话说”，于是第二条nick成型——
優しくて立派な君に会えて良かった～あなたは私に愛されている！言い換えると、お前はきれいならば、あなたが好きになる。
接着，爱姬看到我的花痴nick，发话：“语法虽然没啥问题。。。。其实意思是很奇怪的。”这……其实我也知道奇怪啦～前面都说“我‘已经’是喜欢你”这个事实了，换句话说，居然变成了“我将可能变得喜欢你”完全不对称的意思，于是在orz下，我“发奋”了～第三个nick修正为——
君は優しくて立派ならば、あなたが好きになる。言い換えると、お前は私に愛されていける。X
这句，我知道完全有着语法错误，因为我想让后半句成为被动、可能+持续态，所以将“愛されている（这个语法是对的）”变形为“愛されていける（这个是错的！）”于是，当然被爱姬同学指出问题了：“这个肯定不对。。。。いける是从哪里来的。。。”好吧～错了～所以，我当然发出邀请——正确表达的话应该怎么改？
于是，后几秒收到爱姬回文，也就是我第四个nick——
爱姬批示：恥ずかしいセリフ禁止！（害羞的话题禁止）
laf～刚改完nick，狐狸的消息到来“。。。笑死我了。。。我是看到你换了又换，然后就看到埃及批示。。。笑不动。。。”好吧……我自己其实也笑到ft了～囧rz 然后，死拖住狐狸帮我改nick（汗～皮厚的可以啊～我！）因为“喜欢”不太用于被动，所以狐狸把我的这段话正面修改成——
ハンサムで優しければ、私はほれられるかもしれない！
注：ほれる 迷上，迷恋；全句就是：你又帅又温柔的话，我将会迷上你～（呵呵～shy～）
于是，一场hc引发的orz事件就此告一小段落～～木哈哈～～ 11/17/2007 准考证入手·外带晃荡上外今天，上海外国语大学日语能力考试准考证发放日，于是，早上放弃了赖床，8点多起来，翻箱倒柜找到了2张一寸照片（呃！～看来有空要去拍了）后，吃完早饭抄起身份证，拿准考证去也。
嗯，从家到上外，有一部直达的车——旅游10号线（汗，我其实也就最近刚知道原来有一部车的说，我好检讨了），不过这距离相当于从头坐到底，因为不想地铁转轻轨这么麻烦，于是，今天就是坐这部车过去了，好吧，显然这速度。。。就是“懒”的代价吧～9：20坐上车，10：10到达上农新村站，足足50分钟啊～（地铁转轻轨的速度是30分钟，不过对比票价——车3元，轨道交通7元，心里算平衡了orz～不过，考试那天还是会选择轨道交通控制时间～）
到了以后就找领准考证的地方，按地址寻去发现地址是上外的“海外关系部”
 ，狂爬了一通楼梯（FT！一楼明明空的要死，偏偏放在5楼领取～），来到“二级区”对完身份证后拿到了这次的准考证，哦，上外考点只要求一张照片（贴在准考证上面）到是节约了我为数不多的照片一张（汗～）不过，和去年同济考点不同，他们这的准考证上会敲上“上外”的钢印～汗～我等于还是“用掉”了一张照片（小声说一下：这次准考证上的照片就是从我去年3级准考证上取下来的～shy～这不照片紧缺么～同济去年也没对我的照片“下手”么～呵呵）拿完准考证，我决定先去找找考点，免得12.2手忙脚乱（好吧～其实我想溜溜上外）。多久没来过上外了呢？呃～4年了吧～上次去上外已经是大二时，去那里读英语4级课程呢（这不上外离我们学校近么～）～笑～真的已经是很遥远的事情了，现在上外地变化也很大，住宿区变得相当的漂亮呀～有几幢都是十几层有电梯设施的呢（和复旦北区留学生公寓差不多，羡慕中）而且底楼都开设了超市、小吃店（我还看到了“阿康”哈哈～）真的很方便、干净呢！现在学生真是幸福啊！溜达着就到了我考试所在地“贤达学院·教学楼”，一看我又囧了，我的教室在5楼，不过幸亏这个高层建筑楼是有电梯的（不过，怎么想考试那天，电梯可能挤不上，爬5楼吔555）来到C508教室门口一看，原来这教室就是某日语班级的，到是契合日语考试来着-，-
到家12点多，不错，正好赶得上去交大蹭同学3级课程（啊哈哈～这也是我早期的原因）。
以上，参观活动结束，话说，这次好多熟人都在上外考点，不过，今天到是一个没碰到呢～残念～ 11/11/2007 日语2级·考前复习16·終わり啊呀呀～11.11～先祝光棍节快乐！多好一个日子啊，偶真想回复旦参加“ComiCon 1111 同人祭”，可是，今天偏偏是我2级最后一堂课（捶胸顿足），兔子，真是对不起你拉来的“生意”（话说，是兔子“招”来的么？）我现在真是超级后悔啊！尤其看到nrc版上这么多orz的照片和漂漂的cosplayers～5555，早知道跷课回去玩了！还能敲诈彗星一顿生日bg～啊啊啊～泪奔啊！sigh～只能说，我真是“敬业”的学生！老天啊～看在我如此“勤奋”的份上保佑我马上到来的12月2日日语2级能力考顺利pass吧……（囧rz）
如预期的，尽管最后2周紧赶慢赶的，06年的真题还是没有时间讲（好吧，幸亏没讲，我还准备留到最后一周掐时间做呢），从96年走到了05年，这10年的题目一步步过来，不得不认识到一个事实——果然，题目越来越难了～sigh～momo自己加油吧2010年前怎么也要pass一级，否则按这个趋势。。。大変です！同时看考题，2级中也有少量3级语法，例如敬语等等，在最后几周内还是有必要看一遍3级的基础语法。
唉……まあ……时光真是匆匆，这2级的课程从去年12月10日到今天整整11个月，一下子终结了，还真有点不舍（好吧～其实吧～这不学的不扎实，心虚么orz）看了下宣传单，所有日语2级至1级班都没有年底开班的了，好几个机构统一的都是3月份才有班来着～好吧，接下了的4个月，处于真空状态了，嗯，这2周好好复习2级吧～考完后，该好好彻底看看2级的语法（偶承认，这次2级没3级学的扎实，有必要安静的吃透呢～）就这样吧～
Jason，一年間の勉強、お疲れ様でした！12月2日、日本語能力試験、頑張ります！ 11/4/2007 日语2级·考前复习15先说昨天的蹭课问题，嗯嗯，同学的3级课程开始上到晕菜语法之一：自他动词使用方法。啊哈哈～这个语法话说是相当头大的，对于我来说，即使已经学这个语法一年半了，但是，除非“考试”我能了解他要考我自他动词不会做错外（囧~我咋和爱姬变“老乡”了——不炫耀会死星人是也！），如果，让我自己自由的使用动词，那是绝对会忘记还要先分自他动词的。呃，好吧，不能反射性的使用还是表明我学的不够熟练呢～笑～另外么，显然“考试”和“能力”并不一定划等号呢～
接着，说自己的2级考前复习课，这周是倒数第二堂了。今天，讲解的是02和03年的真题，哎呀，面壁一下，这两年的真题，我没有事先做过，上周因为正好要到石田彰生日，所以一周时间都在很得意的下载石头fans为庆生无私发布的关于石田彰的视频以及贺文（一边狂笑一边感动着，fans太伟大了～），咳咳咳～人家也是石头fan嘛，当然这几天坐不住嘛（小声说，想起来过几天还是置鲇的。。。orz果然博爱是不对的！）不过，虽然没做，但老师读题的时候，我还是会自己先做一下，尤其阅读，一般是她读一句我就自己脑海翻译一遍。话又说回来，声优，我的那些后宫可是我学习日语的动力，所以，他们当然对我来说重要咯～没有他们我才坚持不下去那么枯燥的日文呢～笑～他们可是“本”哟，本末可不能倒置～啊哈哈～至今我电脑里还存着很多我很想看但是一直没有看下去的声优见面会（原因？当然因为都是没有字幕的看不懂啦～又下不到有字幕版本的55）因此，每次没有动力学下去的时候，都会翻出来看这么几分钟，那个效果相当好，每次都能受刺激到高呼“俺要好好学习”orz
嗯嗯～以上。 |
|
|
